Wechselpräpositionen

(Accusative and Dative Prepositions)

Wechselpräpositionen

(Accusative and Dative Prepositions)

There are some prepositions which take either the akkusative or dative case. These are also called two -way prepositions. When there is movement with the verb , it is Akkusativ case. When there is no movement with the verb, it is Dativ case.

• in : (inside/within)

(in can be used both Akkusativ and Dativ.)

 in is Akkusativ with verbs which show movement. The sentences which will form the question of “Wohin”, then ‘in’ is Akkusativ. For example:

Ich gehe in den Garten. (Akk.)

Ich gehe ins (in das) Büro. (Akk.)

 in is Dativ with verbs which remains still. The sentences which will form the question of “Wo”, then ‘in’ is Dativ. For example:

Ich arbeite in einem Büro. (Dat.)

Ich bin jetzt in dem Zimmer. (Dat.)

• auf : (on)

Ich lege das Buch auf den Tisch. (Akk.)

Die Katze legte sich auf die Leiter. (Akk.)

Das Buch liegt auf dem Tisch. (Dat.)

Die Katze lag auf der Leiter. (Dat.)

• unter : (under)

Ich lege das Buch unter den Tisch. (Akk.)

Die Katze setzt sich unter den Tisch. (Akk.)

Das Buch liegt unter dem Tisch. (Dat.)

Die Katze sitzt unter dem Tisch. (Dat.)

• hinter : (behind)

Ich lege das Buch hinter den Tisch. (Akk.)

Er stellt die Flasche hinter den Tisch. (Akk.)

Das Buch liegt hinter dem Tisch. (Dat.)

Die Auto steht hinter dem Haus.(Dat.)

• vor : (before)

Ich lege das Buch vor den Tisch. (Akk.)

Die Katze setzt sich vor das Haus. (Akk.)

Das Buch liegt vor dem Tisch. (Dat.)

Die Katze sitzt vor dem Haus. (Dat.)

• neben : (beside)

Ich setze mich neben dich. (Akk.)

Legt das Buch neben den Tisch. (Akk.)

Ich sitze immer neben dir. (Dat.)

Das Buch liegt neben den Tisch. (Dat.)

• über : (above)

Ich hänge die Lampe über den Tisch.(Akk.)

Wir diskutieren über das Thema ˈMeine Stadtˈ(Akk.)

Die Lampe hängt über dem Tisch. (Dat.)

Der Mond steht hoch über dem Berg. (Dat.)

• an : (at/ by)

Ich hänge das Bild an die Wand.(Akk.)

Geh ans (an das) Telefon. (Akk.)

Das Bild hängt jetzt an der Wand.(Dat.)

Ich bin am (an dem) Telefon. (Dat.)

• zwischen : (between)

Ich setzte mich zwischen meinen Freunden. (Akk.)

Ich stelle die Flasche zwischen das Buch und die Tasche. (Akk.)  

Ich sitze zwischen meine Freunden. (Dat.)

Die Flasche steht zwischen dem Buch und der Tasche. (Dat.)